Short answer: not possible
Longer answer: This is not possible for two reasons. First, crafting is not exposed to Lua. The only thing we can do via Lua is list the known recipes. Second, Lua can not programmatically perform any actual actions, all we can create are buttons for skills/items which users then have to actually click. Note that crafting is not actual skill/item use so we can't even create a control to make it easier to locate and execute a recipe.