[Grimgroth]

I can't check ingame now if it works, but I would try to do it this way :

1. Backup the AzureGlass skin folder ^^
   
2. Edit \AzureGlass\toolbar_new\toolbar.tga and make it 35px higher by stretching it in the middle.
   
3. In SkinDefinition.xml, modify following values :
   • Line 24
     <Element ID="ToolbarField" X="{YOUR CALCULATED X}" Y="{YOUR CALCULATED Y - 35}" Width="1024" Height="179">
     
   • Line 25
     <Element ID="ToolbarFieldMain" X="0" Y="25" Width="1024" Height="164"></Element>
     
   • Line 29
     <Element ID="LevelMeter" X="1" Y="161" Width="1024" Height="30">
     
   • Line 62
     <Element ID="Toolbar_Quickslot" X="87" Y="125" Width="420" Height="35"></Element>

Basicly, it's all about moving some parts 35px higher or lower than before, or stretching some boxes.

Hope it works