Have you tried using a transparent fill over the health and power bar zones of your player and opponent vitals. This will obviously affect the colouring of the health / power text - but it may be the only way to achieve what you are after in the short-term.
PS - Very nice work.
