I don't know of any way to disable the error message box, however you can move it to a less distracting part of the screen.
I don't think you can separate the noisy trivial messages from the more important ones.
You can also use the chat window filter to control which message types appear in which chat tabs.
|