Category: LotRO PatchesCombat Analysis (French locale) |
An incomplete translation of Combat Analysis, in French, but that is functional. Beta version.
Todo list:- Quelques traductions mineures.
- Traduire les compétences des classes (utilisé dans Combat Analysis): il en reste beaucoup à faire...
- Besoin de logs: un joueur ou pnj vous délivre d'un hébétement ou d'une peur.
Avancement dans les compétences de classes dans Combat Analysis:
Légende du tableau ci-dessus:- Nom de la classe: Nombre total de compétences =>
- Traduction terminée
- Traduction incertaine
- Traduction non fonctionnelle
- Non traduit
- CAM: 37 => 19 05 01 12
- CAP: 32 => __ __ __ 32
- CHP: 11 => __ __ __ 11
- GAR: 22 => __ __ __ 22
- CHS: 17 => __ __ __ 17
- MDS: 21 => 12 01 04 04
- MEN: 28 => 27 __ 01 __
- GDR: 14 => __ __ __ 14
- SEN: 20 => 13 01 __ 06
- ***: 13 => 01 01 __ 11
Change log:
Version: 0.3.3 [4.1.5] 2012-04-27- Ajout des nouvelles compétences (mais non traduites) pour que le plugin fonctionne.
Version: 0.3.2 [4.1.4] 2012-04-24 - Ne fonctionne pas avec la version 4.1.5 de CA.- Traduction de la plupart des compétences de la sentinelle.
- Autres corrections mineures.
Version: 0.3.1 [4.1.3] 2012-04-08 - Fonctionne aussi avec la version 4.1.4 de CA.- Ajout des nouvelles compétences (mais non traduites) pour que le plugin fonctionne.
- Ajout de la réfléxion des soins (devrait être fonctionnel maintenant).
- Quelques corrections mineures diverses.
Version: 0.3.0 [4.1.2] 2012-04-03 - Ne fonctionne pas avec la version 4.1.3 et + de CA.- Plus de traductions effectués (file/save dialog...) et autres corrections mineures.
- fonction ca_clean_name: le préfixe des noms devrait maintenant être retiré partout malgré les différentes variantes des logs FR.
- Les coups absorbés sont de nouveau actif, puisqu'ils empêchait les affaiblissements (debuffs) d'être affichés.
- [Compétences] Traduction de quelques buffs et debuffs du Maître du savoir et du Cambrioleur.
- [Compétences] Je ne pourrais pas traduire toutes les classes, je ferais ceux que je peux avec les classes que j'ai moi même et de leurs niveau respectif.
|
Archive List (Old Versions) |
File Name |
Version |
Size |
Author |
Date |
|
0.3.2 [4.1.4] |
10.15 Kb |
Shadow Dragon |
04-24-2012 09:06 PM |
|
0.3.1 [4.1.3] |
10.82 Kb |
Shadow Dragon |
04-08-2012 07:02 PM |
|
0.3.0 [4.1.2] |
11.04 Kb |
Shadow Dragon |
04-03-2012 12:07 AM |
|
0.2.0 [4.1.1] |
9.65 Kb |
Shadow Dragon |
03-19-2012 12:00 PM |
File Statistics |
User Rating: |
|
Downloads: |
13653 |
Views: |
32146 |
Favorites: |
3 |
Uploaded By: |
|
Last Modified: |
04-27-2012 05:35 PM by Shadow Dragon |
|
| |
|
|
|
06-05-2013, 08:28 AM
|
|
The Wary
Forum posts: 0
File comments: 1
Uploads: 0
|
Bon travail jusque là. C'est possible d'avoir une mise à jour pour la version actuelle 4.2.3b ? Ou d'expliquer ce qu'il faut changer pour avoir une version FR fonctionnelle ?
|
|
|
04-10-2012, 06:43 PM
|
|
The Wary
Forum posts: 0
File comments: 2
Uploads: 0
|
Merci beaucoup pour cette traduction. Super travail.
|
|
|
04-03-2012, 09:56 PM
|
|
The Wary
Forum posts: 0
File comments: 1
Uploads: 0
|
Merci
Hello shadow Dragon & Merci beaucoup
Keep up the good job !
Evli
|
|
|
All times are GMT -5. The time now is 02:51 PM.