Unfortunately, none of that is exposed to Lua so it can not be done with a plugin. I do not believe that skins can be of any help either but I will leave that to our local skinners to answer definitively.
It may instead be best to post this as a suggestion on the official lotro forums.
|